2013年に放送された『牙狼＜GARO＞～闇を照らす者～』の主人公・道外流牙と、ヒロイン・莉杏の新たなる戦いの物語であり、黒い鎧から金色の輝きを取り戻し、黄金騎士ガロの称号を得た道外流牙の壮絶な戦いが描かれる新シリーズ「-GOLDSTORM-翔」がついに始動。

前日譚であり、黄金騎士ガロ・翔の誕生秘話が描かれるのが、劇場作品『牙狼＜GARO＞-GOLD STORM-翔』である。流牙が人型魔導具「阿号」と出会い、「守りし者」として葛藤した末に「黄金騎士ガロ・翔」を召還するまでの戦いを描く。