クレアシティでの戦いを終え、道外流牙（栗山航）は、リュメのもとを目指し、荒野を往く。
魔導輪ザルバ（影山ヒロノブ）と語らいながら、流牙は魔戒法師・莉杏（南里美希）とともに駆け抜けてきた、数々の戦いの日々を振り返っていく。

砂の街・サガンは、異常発生したホラーの襲撃により、窮地に陥っていた。
魔戒法師の莉杏（南里美希）とエルミナ（宮原華音）は、サガンの住民を救いながらホラーを駆逐していく。そこへ、廃棄物を纏った巨躯のホラー・ザグダムが出現し、莉杏たちと激闘を繰り広げる。戦いの最中、突如として“謎の魔戒騎士”が顕現。その騎士はホラーだけでなく、莉杏にも刃を向けるのだった。戦いが混沌を極める中、道外流牙（栗山航）が、ついに莉杏のもとへ帰還する。

ガロの鎧の浄化を莉杏（南里美希）に託した道外流牙(栗山航)。
流牙はホラーからサガンを守る力を求め、主を失った魔戒騎士の鎧が納められる”鎧ノ塚”へと向かっていた。そこに魔戒法師レクトル(こだまたいち)が怪しく忍び寄る・・・。
一方、莉杏は龍族のヒデン(橘ゆかり)から、現在の”界楼”であるリュメに残された時間が終わりつつあることを告げられる。莉杏はリュメから託されたある言葉の意味を反芻するのだった。

レクトル(こだまたいち)が明かす恐るべき真実。道外流牙(栗山航)はサガンの街を襲撃するホラーの正体、そしてレクトルの目的を知ることになる。
一方、祠を目指す莉杏(南里美希)とエルミナ(宮原華音)。「なぜリュメは界楼の後継者に自分を選んだのか？」葛藤を抱える莉杏の姿にエルミナは苛立ちを隠せずにいた。
時同じくして、サガンの長老モンマ(片岡鶴太郎)は、枯れ果てたはずの井戸に、奇跡の水が湧いているのを発見する。

エルミナ(宮原華音)の罠に嵌り、異界に封じ込められた莉杏(南里美希)。
不気味な世界で、幻惑的な試練が執拗に莉杏を襲う。
一方、渇きに苦しむサガンの街では、アユラ(水上京香)が道外流牙(栗山航)にレクトル(こだまたいち)に救われた過去を語り始めていた。そこに、莉杏が放った魔界竜の稚魚が姿を現す。
果たして流牙は囚われの莉杏を奪還することができるのか......！？

異界より帰還を果たした道外流牙（栗山航）と莉杏(南里美希)。
再び祠を目指す莉杏は、自らの未知なるルーツを受け止める覚悟を流牙に語るのだった。
その頃、サガンの街では、モンマ(片岡鶴太郎)とアユラ(水上京香)が井戸に満々と湛えられた水に歓喜の声を上げていた。
一方、ヒデン(橘ゆかり)を手にかけ茫然自失とするエルミナ(宮原華音)の脳裏に、謎の声が妖しく響く。その足元には不気味な水が浸潤して・・・。

無数に現れるサンドウォーリアーズを迎え撃つ道外流牙（栗山航）とレクトル（こだまたいち）。
レクトルは、かつてアユラ（水上京香）を救うために放った禁断の儀「救陰放我の術」の代償により、石化した左腕の痛みに苦しんでいた。
一方、ヒデンの思念に導かれ界楼ノ間に戻った莉杏（南里美希）を待っていたのは、リュメの命を狙おうとするエルミナ（宮原華音）の姿だった。
それぞれの戦いが混沌を極める中、ついに金色の輝きがサガンの闇を照らす……！
そして、"砂の王"ホラー・ガルザスもまた、その姿を現すのだった。

ゲートに辿り着き、莉杏（南里美希）はついに静謐なる龍ノ国へと足を踏み入れた。
時を同じくして、道外流牙（栗山航）とレクトル（こだまたいち）は、龍の輪廻転生の時が迫るなか、ホラー侵攻の窮地にあるゲートを守る覚悟を決める。
一方、水を口にした住民が暴徒と化し、火の海に包まれたサガンの街。
駆けつけた二人の前に、ホラー・アクアスに支配されたエルミナ（宮原華音）が現れる。
果たして、流牙の叫びはエルミナに届くのか……！？

ゲートを狙うサンドウォーリアーズを必死に抑え込む魔戒法師たち。
レクトル(こだまたいち)の窮地に、ホラー・アクアスからエルミナ(宮原華音)を救った道外流牙(栗山航)が駆けつける。ついに幕を開ける、黄金騎士ガロ翔とホラー・ガルザスの最期の死闘。
流牙はゲートを、そして東方の地を守り抜くことができるのか......！？
激闘の果てに、流牙と莉杏（南里美希）の二人が選んだ道とは......。